Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
случайные локации на то и случайные, что попадаются они случайно. но в любом случае, лучше попробуйте перезайти в игру, а во время поисков на стационарные локации не заходите, просто гуляйте по пустоши
по поводу коммуникаторов: имя геркулес, скорее всего, сохранилось из старых версий игры. также иногда в диалогах вместо названия локации "блокпост" встречается "застава", т к блокпост - одна из первых локаций. если скачаете демку, то там локация называется "застава".
в атрии слева от входа среди домов живёт барабрис, с ним нужно поговорить, вернуться к залому и тогда будет выбор, либо убить залома, либо убить барбариса